Web App e traduzioni

[d.termini]

InDe 21.0.5
Sto cercando di installare sul server di produzione una web app con traduzioni abilitate.
Ho tradotto tutto quello che dovevo tradurre e impostato come non traducibile quello che non mi serviva, ma ogni volta che provo ad installarla mi dice che è fallita la validazione perché le traduzioni non sono complete... ma io non ho altro da tradurre, la lista è vuota e mostra solo i raggruppamenti.

Qualche consiglio?

[mcdok]

Capita anche a me. Dovrebbero guardarci quelli di Progamma.
Io comunque faccio cosi:
- installo una prima volta spuntando i flag Abilta debug e Salta controllo traduzioni.
- nelle installazioni successive tolgo il flag Abilta debug.

[d.termini]

Perfetto, per ora anche io ho fatto così per installare una app di test prima di aggiornare la versione ufficiale :)
Buono che poi in aggiornamento si possa aggiornare senza debug, ho comunque aperto un'assistenza per controllare che non ci siano problemi di vario genere.

E appena possibile aggiorno anche alla 21.5.3, ma solo dopo aver testato per bene tutta la parte di sync visto che la nostra suite si basa fortemente su questa :P

[mcdok]

Ok, magari aggiorna il 3ad se ti dicono qualcosa di interessante in assistenza.

[d.termini]

Dall'assistenza abbiamo capito che il problema è dovuto ad un malfunzionamento della multiselezione che viene corretto nella prossima versione
Praticamente si origina quando si selezionano alcune stringhe e le si imposta come "non traducibili", a quel punto vengono salvate come

Code: Select all

"translation": ""

e restano nel limbo.

Come workaround, dopo aver tradotto tutto quello che c'è da tradurre, si scaricano i file e si sostituisce

Code: Select all

"translation": ""

con

Code: Select all

"translation": "~~~"

e si ricaricano i file, a quel punto dovrebbe andare tutto a posto.

[mcdok]

ok, grazie del feedback