Ci sono casi in cui sarebbe utile poter sfruttare tutto lo spazio orizzonatle a disposizione del tablet.
Quindi vorrei proporre:
1)nella toolbar della videata, anche in orizzontale, di poter avere il pulsante che permette di aprire il menu nella modalità popover
2)nell'IDE in fase di progettazione di poter nascondere la parte sinistra per poter disegnare su tutta l'area
Magari si può mettere un'opzione nella FORM.
In verticale il pannello, in modalità lista, mostrerà naturalmente solo quello che permette il ridotto spazio disponibile.