Attualmente quando si esporta una lista in excel, se tra le colonne c'è un campo con una lista valori collegata, viene mostrato il valore effettivo del campo. Per cui se la lista valori contiene costanti che hanno un valore diverso dal nome della costante, l'utente finale si ritrova in excel un dato diverso da quello che vede in interfaccia.
Propongo quindi di aggiungere un flag sulla lista valori o sul campo di pannello che se impostato esporta in excel il nome della costante anzichè il valore.