fluid e campo con oggetto attivazione

[zpj61]

Ho una form master - detail, sul detail in lista c'è un campo con un oggetto attivazione collegato. Su righe esistenti compaiono i tre puntini a destra del campo per segnalare l'oggetto attivazione ma se inserisco una riga nuova i puntini non ci sono. Succede a qualcuno?