In generale, seguo questo approccio: 1. Creo (Visual Studio o simili) una DLL wrapper in cui includo la libreria in questione ed espongo solo i metodi che mi interessano, in modo semplificato. 2. Importo la mia dll nel progetto InDe e la uso. nella bin dovresti trovarti le dll della libreria più la tua dll.
Ho scaricato le librerie da https://www.nuget.org/packages/BCrypt.Net-Next/ e le ho importate (ho provato praticamente tutte le versioni disponibili, avendo il progetto in .NET 4.x) ma all'utilizzo restituisce sempre l'errore: "Non è stato possibile caricare il file o l'assembly 'System.Memory, Version=4.0.1.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51' o una delle relative dipendenze. Impossibile trovare il file specificato."
L'hai messa nella bin? È della stessa tecnologia (32 o 64 bit) con cui gira l'applicazione? Attento che con cassini è un po' problematico se devi farla girare a 64 bit, ti conviene usare IIS per testarla a 64 bit