@m.deugenio la cosa che hai segnalato mi ha fatto pensare ed ho capito che ciò che capitava a te poteva, in alcuni casi particolari, capitare anche ad altri. In particolare se il server di sincronizzazione è lento a rispondere poteva capitare che l'esecuzione di query remote o della procedura di sincronizzazione potesse fallire a causa del timeout.
Pertanto nella versione finale che abbiamo rilasciato lunedì scorso abbiamo permesso la configurazione di quel timeout e puoi indicare quale timeout l'applicazione deve utilizzare ogni volta che contatta il server di sincronizzazione.
Qui trovi i dettagli del miglioramento.
Grazie per il suggerimento!