timeout richiesta ws o ws non raggiungibile

[s.pesaresi]

A fronte di una chiamata a rest web service si possono verificare due diverse situazioni:
1- il ws non è raggiungibile e non risponde
2- la chiamata al ws va in timeout

Secondo il codice di seguito:

//HEADER
opts.headers["Authorization"] = app.tokenWS;

//BODY
opts.params["order"] = ordJSON;

var uu = app.fs.url(s);
var result = yield uu.post(opts);

nelle due situazioni sopra descritte ottengo queste risposte:
1- result= {"error":"Impossibile connettersi al server."}
2- result= {"error":"Tempo di richiesta scaduto."}

E' possibile differenziare con un diverso status le due risposte?

[m.sirri]

In caso di applicazioni online non c'è modo di distinguere i due casi se non "sbirciando" il messaggio.