Decodifica in lingua di una lista valori da codice

[A.Piunti]

Buon pomeriggio,
in una procedura, eseguita lato server, ho la necessità di recuperare, nella lingua utente, la decodifica di una lista valori traducibile.

Nella procedura ho scritto il codice riportato in allegato, ma guardando il debug sembra non funzionare.

Per eseguire il test ho avviato l'applicazione in Febe.

[A.Piunti]

Scusate se riapro il topic a distanza di mesi, ma non sono riuscito ancora a trovare una soluzione.

Ho provato a creare una semplice procedura in un'applicazione Web per ottenere la decodifica di una lista valori tradotta:
valorizzo app.langCode ed eseguo il decodeValue.
Come mostrato dalle immagini allegate, sembra non funzionare, mi viene restituito un risultato solo per la lingua di default (en).
Sbaglio qualcosa?

[mcdok]

Hai provato con lista.getText() ?